Minnesota violinist and disability rights advocate Gaelynn Lea travels the upper Midwest on tour, experiencing the ups and downs of the road while hustling hard to make it as a performer and artist.