The first film in Jean Rouch's filmography is not his first film at all. It was edited by a French news company, using images he had shot but organised into a very different sequence from his own. On top of that, it was accompanied by a colonialist commentary said by a sports reporter!  As we watch, Jean Rouch ad-libs a new commentary more in keeping with his images, and so, in 1991, he finally finishes his first film! - Dominique Dubosc